เวลาห้าทุ่มเศษของประเทศไทย หานเกิงเข้ามาในไซเวิร์ลด์เพื่อมาเขียนข้อความแสนหวานหยดย้อยอีกครั้งข้าพเจ้ากะไว้แล้ว นั่งรอพี่แกตั้งแต่สามทุ่มกว่า(แล้วก็แว๊บไปดูเอ็กซ์แมน) ที่มั่นใจเพราะวันนี้รายการไคว่เล่อต้าเปิ่นหยิงออนแอร์เมื่อตอนกลางวัน มายไม่ได้ดูเพราะทีวีบอกซ์เจ๊ง หนำซ้ำจำไม่ได้ว่าช่องไหนอีก - -
โอเค ไปอ่านกัน~

期待 ::คาดหวัง
2007.08.19

^เลือกรูปเหมาะกับชื่อเรื่องมาก - -

家最近还好吧,今天在网上看到大家的状态还不错呵呵~~你们开心就好!
我和大家一样,一直期待今天的节目,看的时候自己坐在床上不由自主的傻笑呵呵~~我想那时候我在享受一种幸福.是你们大家给我的幸福.看到大家的努力看到大家的对此节目的付出,真心的谢谢你们.大家所做的一切都深深打动我,我现在已经是你们的FANS了呵呵~~~爱你们!也谢谢节目组的工作人员你们辛苦了.希望<<快乐大本营>>越办越好,我们一起加油!
我们一起期待下周的节目,我相信会给大家一个不一样的感受~~
大家注意身体~ 我爱你们!!

ที่ผ่านมาสบายดีรึเปล่า วันนี้ออนไลน์เห็นทุกคนดูฮึดกันดีนะ ฮะฮะ~~ ความสุขของพวกคุณคือของขวัญที่เยี่ยมยอดของผม!
ผมตั้งตารอดูรายการในวันนี้เหมือนกับพวกคุณเลย ตอนนั่งอยู่บนเตียงแล้วดูรายการไปผมทำอะไรไม่ได้นอกจากหัวเราะเหมือนคนบ้า ฮะฮะ~~ นึกกลับไปถึงตอนนั้นผมเริงร่าไปกับความสุข พวกคุณนั่นเองที่มอบความสุขกับให้ผม เห็นทุกคนตั้งใจทำงานกัน และทุกอย่างที่คุณทำให้รายการ ขอบคุณจากบึ้งลึกของหัวใจเลย ทุกคนทำให้ผมซึ้งใจกับสิงที่ทำ ตอนนี้ผมกลายเป็น FANS ของพวกคุณไปแล้วล่ะ ฮะฮะ~~~ รักพวกคุณจัง! และต้องขอบคุณทีมงานทุกคนในรายการ ขอให้ <<ไคว่เล่อต้าเปิ่นหยิง>> ดีขึ้นๆเรื่อยไป พวกเราจะสู้ไปด้วยกัน!
เราจะรอดูโชว์ของอาทิตย์หน้า ผมเชื่อว่ามันจะให้ความรู้สึกที่แตกต่างเยอะเลย~~(ต่างจากของวันนี้อ่ะครับ)
ทุกคนรักษาสุขภาพด้วยนะ~ ผมรักพวกคุณ!!

Source: Hangengs cyworls / translated by Nomad993
***ห้ามนำออกนอกบล็อกเด็ดขาด***

และขอสด่อยเรื่องเดิม (ไม่ทราบเหมือนกันว่าแปลว่าอะไร - -)
ประกาศจากHCT [Hankyung Club Thailand]
from: zarmintz, HCT ADMIN
พี่ๆ เพื่อนๆ ทางแฟนคลับจีนมีโปรเจ็คด่วนมาทางเรา คือการทำวีดีดโอแสดงความรักที่พวกเรามีต่อฮันเกิงเพื่อจะเปิดในงานมีตติ้งเกิงที่จีน ปลายเดือนนี้ ดังนั้น พวกเราแฟนคลับชาวไทย เจ้อยากขอความร่วมมือมาช่วยกัน เป็นส่วนหนึ่งในความรักจากแฟนคลับที่มีให้ฮันเกิง

สถานที่ : สนามศุภหรือสนามกีฬาแห่งชาติ
วันที่่ : วันจันทร์ที่ 20 สิงหาคม นี้นะคะ เป็นวันหยุดประชามติอ่ะค่ะ เจ้อยากให้มาพร้อมๆกันเยอะๆ วันหยุดราชการอ่ะค่ะ
เวลา : 12.oo น. เป็นต้นไป

นัดเจอกันที่บ่อน้ำเล็กๆด้านหน้าก่อนนะคะ เดินเข้ามาจะอยู่ทางขวามือเลย เจ้จะใส่เสื้อบอร์ดยืนอยู่ =[]=

เราจะส่งข้อความต่างๆให้ฮันเกิงน้าค้า ใครอยากเอาป้ายอะไรเกี่ยวกับเกิงมาก็เอามาได้เล้ย ทำไว้ตามเอสเจ อย่าเพิ่งทิ้ง ฮ่าๆ เอามาใช้ต่อ ถ้าใครมีเสื้อบอร์ดก็ใส่เสื้อบอรืดมาด้วยน้า
ขอความร่วมมือทุกคนด้วยมากๆจริง เพราะอยากให้ฮันเกิงเห็นความรักที่เรามีต่อพวกเขาเหมือนกัน มากันเยอะๆนะคะ

และ.. นิตยสารดาราเกาหลีของพี่ไทย อย่าง The Boy Kimchi
จะมาสัมภาษณ์และเก็บภาพพวกเราชาว HCT ในวันนั้นด้วย!!
ฮ่าๆๆ แล้วจะดังไม่รู้ตัว อย่าลืมไปร่วมกันเยอะๆนะครับ
From; http://hankyungclub.forumer.com

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
มายไปไมสามารถไปร่วมอัดได้ แต่ต้องเรียบเรียงวีดิโอกะเจ้อยู่ดี หงักๆ - -
วันนี้ไม่ยาวมาก บาย~

Name; 懂了 Artist; Tank (OST. Hanakimi)

ป.ล. อย่าลืมติดตามชม The Hospital เกมอะไรซักอย่างลิชิตอะไรซักอย่างนี่ล่ะ เฮียเจอร์รีเค้าสุดยอด อายุจะสามสิบแล้วหล่ออยู่ได้ (เอ่า - -) ทุกวันศุกร์ 22.30 น. (มาแทนไซเลนซ์) เริ่มตอนแรกไปเมื่อวาน สนุกมากครับ
ป.ล. 2 แถวนี้ใครจะชิงมีท 12 พลัสกับคุณฉ่อยมั่งครับ บอกหน่อยเน้อ
ป.ล. 3 รักเฟยหลุนไห่อย่างกู่ไม่กลับแล้วว
ป.ล.4 อย่าลืมไปลงประชามตินะครับถ้าท่านมีสิทธิ^ ^

กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ฮาหน้าต้าตง XD